Ярлык Excel: завершите ввод и оставайтесь в той же ячейке -

Ярлык Windows

Ctrl + Enter

Ярлык Mac

⌃ + Return

Если выделена одна ячейка, этот ярлык введет значение и оставит выбранной ту же ячейку.